Ciekawą historię, którą w interesujący sposób można byłoby przełożyć na język filmu opowiedziała nam Elżbieta Karczewska, białostocka esperantystka. To legenda o sztuce „Wieża Babel”, którą miał napisać 10-letni Ludwik Zamenhof.
- Mały Ludwik chodząc po białostockim rynku między wozami z kapustą i mąką był przerażony krzykami ludzi, którzy zachwalali towary w swoich ojczystych językach, gwarach czy narzeczach. Był przekonany, że oni się kłócą. Pomyślał, że warto byłoby stworzyć uniwersalny język, którym wszyscy mogliby się porozumiewać i nawet łatwiej handlować. Właśnie wtedy napisał swoją sztukę w czterech aktach - opowiada Elżbieta Karczewska.
Tak mógł powstać pomysł na język esperanto. Nikt nigdy nie widział tekstu tego dramatu. Ale opowieść ta przekazywana jest z ust do ust.
- To typowa legenda. Bardzo pasuje na scenariusz krótkiego filmu. Pan Bagiński na pewno miałby na nią dobry pomysł - uważa esperantystka.
Legenda Czytelnika
Witam z Las Vegas. Jestem rodowitym białostoczaninem. Niewielu zdaje sobie sprawę, skąd pochodzi nazwa miasta. Składa się ze słów Biały i Stok. Wbrew pozorom słowa te nie mają nic wspólnego z dzisiejszymi znaczeniami. Nazwa pochodzi z języka staropolskiego. Biały (Bielszany) znaczy czysty i stok znaczy strumień. Czyli inaczej Czysty Strumień.
Bogdan Woroniecki
Szukamy kolejnych, ciekawych legend związanych z Białymstokiem. Czytelnicy! Piszcie do nas maile na adres: [email protected].
Dołącz do nas na Facebooku!
Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!
Dołącz do nas na X!
Codziennie informujemy o ciekawostkach i aktualnych wydarzeniach.
Kontakt z redakcją
Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?
