[galeria_glowna]
To bardzo pouczające, ale też trudne zajęcia - przyznaje Gabrysia Bielska, jedna z uczestniczek warsztatów. - Musimy opowiedzieć naszym kolegom to, czego nie mogą zobaczyć. Dopiero uczymy się, jak to zrobić.
Grupa dzieci w wieku od 8 do 13 lat, wśród nich osoby normalnie widzące i takie z problemami wzrokowymi. Razem poznają tajemnice tworzenia filmu, by na koniec stworzyć audiodeskrypcję, czyli słowny opis poszczególnych obrazów do filmu.
To zajęcia w ramach programu "Słowa zaklęte w obrazie, czyli o tym, jak tworzy się film", który realizuje Fundacja Audiodeskrypcja i Galeria im. Sleńdzińskich w Białymstoku. Zajęcia prowadzi Jan Bondaruk - miłośnik filmu, kolekcjoner urządzeń filmowych.
- Na początku dzieci oglądają kamery, lampy, klisze - mówi Jan Bondaruk. - Rozmawiamy tym, co charakterystyczne w filmie rysunkowym, dokumentalnym i fabularnym, poznajemy bohaterów.
Przez najbliższe dni na zajęciach plastycznych dzieci będą tworzyć wypukłe ilustracje do obrazów. Posłużą one do opisów poszczególnych scen filmu.
- Oglądając wspólnie film dzieci odnajdą te elementy, bez których niewidomi nie mogą go w pełni doświadczyć, zrozumieć - mówi Barbara Szymańska z Fundacji Audiodeskrypcja.
Na koniec powstanie słowny opis do opowieści Hansa Christiana Andersena "Len" i specjalny słownik dla audiodeskryptorów. Będzie to pierwszy w Polsce film przygotowany przez dzieci dla dzieci niewidomych i niesłyszących. W kwietniu będzie dostępny w serwisie YouTube. Scenariusz zajęć, słownik i nagrania z warsztatów będą na stronie Fundacji Audiodeskrypcja i na platformie Akademii Orange.
Czytaj e-wydanie »Dołącz do nas na Facebooku!
Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!
Dołącz do nas na X!
Codziennie informujemy o ciekawostkach i aktualnych wydarzeniach.
Kontakt z redakcją
Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?
