Nasza Loteria SR - pasek na kartach artykułów

VII Międzynarodowe Targi Książki w Białymstoku. Krzysztof Tur - Kronika życia Michała Bułgakowa. Wszystko o twórcy Wolanda

Jerzy Doroszkiewicz
Krzysztof Tur to tłumacz i pisarz
Krzysztof Tur to tłumacz i pisarz Fundacja Sąsiedzi
Żartobliwie można powiedzieć, że Krzysztof Tur zaprzedał duszę twórcy „Mistrza i Małgorzaty”. W 2017 roku doprowadził do wydania swego tłumaczenia powieści, teraz czas na biografię jej autora.

Aż nie do wiary, że dokonał tego jeden człowiek. Kronika życia Michała Bułhakowa budzi szacunek ogromem pracy, wymagającej nie tylko dogłębnego rozeznania w rosyjskich źródłach, ale też krytycznego stosunku, niekiedy wręcz intuicji badawczej. Wzbudzi zapewne wielkie zainteresowanie znawców Bułhakowa, jak i rzesz miłośników twórczości tego wielkiego pisarza.

Krzysztof Tur, nazwany przez ks. Jana Twardowskiego wielkim artystą, od lat poświęcił swoje twórcze życie prawdziwej pasji – Michałowi Bułhakowowi. Autor odważył się też przywrócić rosyjską wersję nazwiska pisarza „Bułgakow”, co jest zgodne z logiką, choć w Polsce przyjęła się od lat ukrainizowana jego pisownia. Tysiące ciekawostek i anegdot miłośnikom twórcy postaci Wolanda sprawią prawdziwą radość. A i odbiór jego pisarstwa w USA to także powód do uśmiechu i porównania odbioru literatury po obu stronach żelaznej kurtyny. „Kroniki życia” wydała Fundacja Sąsiedzi, organizator Targów.

Dołącz do nas na Facebooku!

Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!

Polub nas na Facebooku!

Dołącz do nas na X!

Codziennie informujemy o ciekawostkach i aktualnych wydarzeniach.

Obserwuj nas na X!

Kontakt z redakcją

Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?

Napisz do nas!
Wróć na poranny.pl Kurier Poranny